Textbeispiele

• Würden Sie gerne ein Stück Zitronenkuchen probieren?
  هل تود تجربة قطعة من كعكة الليمون؟
• Meine Großmutter macht den besten Zitronenkuchen.
  جدتي تصنع أفضل كعكة ليمون.
• Der Zitronenkuchen schmeckt süß und sauer zugleich.
  كعكة الليمون تحمل طعماً حلواً وحامضاً في آن.
• Für diesen Zitronenkuchen wird Bio-Zitrone verwendet.
  يتم استخدام الليمون العضوي في هذه الكعكة الليمون.
• Ich brauche das Rezept für deinen Zitronenkuchen.
  أحتاج وصفة كعكة الليمون الخاصة بك.
• Ich will ihr sagen, ich kann beim Kuchenbasar nicht helfen, weil du ein herrischer Kontrollfreak bist, der auf meine Törtchen herabsieht, obwohl dein Zitronenkuchen selbst viel zu trocken ist.
  ...أريد أن أقول لا أستطيع العمل في بيع الخبز لأنكي تحبين السيطرة
• Ich hab gehört das der Zitronenkuchen großartig ist.
  سمعت أن فطيرة الليمون رائعة
• Gibt es in deiner Arbeit selbstgebackenen Zitronenkuchen?
  هل بالمكان الذى تعملين به فطيرة سمك بالليمون بيتية الصنع؟
• Hier gibt's den besten Zitronenkuchen.
  هذا المكان يقدم أفضل فطيرة ليمون بالمنطقة
• Ich kann Sie mir da gut vorstellen, mit den Büchern und dem Zitronenkuchen.
  أتعتقد ذلك؟ لأننى أتخيلك هناك تقرأ و تشرب عصير الليمون
• Ich liebe Zitronenkuchen.
  احب كعكة الليمون
• Nun, ich hatte Zeit, darüber nachzudenken und die Vor- und Nachteile abzuwägen, und ich habe beschlossen, dass ich lieber bei der Frau, die ich liebe, wohnen würde, als traurig und einsam zusammengesackt über ein Stück Zitronenkuchen zu sterben.
  حسن كان لدي وقت لاعادة التفكير واقارن الحسنات والسيئات وقررت من الافضل لي ان اعيش مع المراة التي احب
• Zitronenkuchen für Lucy, Rum für Gene.
  ( الكعك الأسفنجى لـ(جين
• Zitronenkuchen mag ich am liebsten.
  .إن الكعك بالليمون هو المُفضل لدي