NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Der Fastenmonat Ramadan ist eine Zeit der Reue und Annäherung an Gott.
شهر رمضان هو وقت للتوبة والتقرب إلى الله.
-
Muslime auf der ganzen Welt fasten im Fastenmonat Ramadan.
المسلمون حول العالم يصومون في شهر رمضان.
-
Ramadan-Rituale sind wichtig in der islamischen Kultur.
الطقوس الرمضانية مهمة في الثقافة الإسلامية.
-
Der Fastenmonat Ramadan gibt den Menschen die Chance, nachdenklicher und stiller zu werden.
شهر رمضان يقفز الناس من فرصة لأن تصبح أكثر تأملًا وصمتاً.
-
Im Fastenmonat Ramadan versammeln sich viele Menschen zum gemeinsamen Fastenbrechen nach Sonnenuntergang.
في شهر رمضان، يجتمع العديد من الأشخاص للإفطار معًا بعد غروب الشمس.
Beispiele
-
"Mein Sohn sah amerikanische Filme, hatte Freundinnen und ging in Diskos", erinnert sich sein Vater Saïd Belhadji, selbst Moslem, der zwar den Fastenmonat Ramadan befolgt, aber sonst seinen Glauben nicht praktiziert., Den großen Durchbruch verhinderte sein Glauben beziehungsweise ein unglücklicher Termin: Ennebati, praktizierender Moslem, musste die Vorbereitung auf seinen EM-Kampf vor zwei Jahren ausgerechnet im Fastenmonat Ramadan bestreiten., Ihre Repräsentanten schicken zwar regelmäßig Grüße zum Fastenmonat Ramadan an die islamischen Gemeinschaften, aber das ist es meist auch schon., Der islamische Fastenmonat Ramadan ist beendet., Der Ramadan, heiliger Fastenmonat, ist der neunte Monat des islamischen Jahres und eine der fünf Säulen des Islam, die der Koran allen erwachsenen Muslimen vorschreibt., Er habe den 14. Dezember auch deshalb ausgewählt, weil an diesem Tag der moslemische Fastenmonat Ramadan zu Ende gehe, hat das 81-jährige Oberhaupt der katholischen Kirche erklärt., Dass öffentliche Gebetsräume inspiziert werden mussten, gestaltete sich als doppelt heikles Unterfangen, da einige Moslems den Fastenmonat Ramadan einhielten und dazu sogar in der Moschee übernachteten., Diese "zweite Phase" des Terrors solle nach dem Fastenmonat Ramadan beginnen, der am Sonntag zu Ende geht, zitierte das Blatt Walker weiter., Auch im heiligen Fastenmonat und nicht nur in Afghanistan., So wenig, wie sich die Araber beim Überraschungsangriff auf Israel 1973 um den jüdischen Feiertag Yom Kippur sowie um den Ramadan scherten, so wenig nahm Ayatollah Khomeini bei der Irak-Offensive im Juli 1982 auf den Fastenmonat Rücksicht.
leftNeighbours
-
islamischen Fastenmonat, islamische Fastenmonat, moslemische Fastenmonat, muslimische Fastenmonat, muslimischen Fastenmonat, heiligen Fastenmonat, moslemischen Fastenmonat, im Fastenmonat, beginnenden Fastenmonat, gegangenen Fastenmonat
rightNeighbours
wordforms