Textbeispiele

• Ich bin auf der Eisfläche ausgerutscht.
  انزلقت على سطح الجليد.
• Sei vorsichtig, der Boden ist rutschig und du könntest ausrutschen.
  كن حذرا، الأرض زلقة وقد تنزلق.
• Nach dem Regen bin ich auf dem Gehweg ausgerutscht.
  بعد الأمطار، انزلقت على الرصيف.
• Ich bin auf der nassen Treppe ausgerutscht und hingefallen.
  انزلقت على السلم الرطب وسقطت.
• Sie ist auf der nassen Straße mit ihrem Auto ausgerutscht.
  انزلقت بسيارتها على الشارع المبلل.
• - Auf der Seife ausgerutscht, wie?
  إنزلق على الصابونة ؟ نعم
• - Was ist passiert? - Auf einem Stück Seife ausgerutscht.
  ماذا حدث لة ؟ إنزلق على الصابونة
• Ich bin in Ordnung, nur ausgerutscht.
  أنا بخير.فقط إنزلقت
• Tut mir Ieid, die zwei sind ausgerutscht.
  آسف، نوكس هذان الاثنان تزحلقا بقشر موز
• Er sagt, er ist ausgerutscht.
  قال.. إنه انزلق على الرصيف
• Ist alles in Ordnung? - Ich bin nur ausgerutscht.
  هل انت بخير ؟ نعم , لقد تزحلقت
• Oh, ich muss ausgerutscht sein.
  أوه،لا بد أني إنزلقت
• Meine beste Freundin ist ausgerutscht, sitzt jetzt für immer im Rollstuhl.
  لقد إنكسر ظهر أفضل صديقة لى وهى معاقة لباقى حياتها
• Ich habe sie erschreckt und sie ist ausgerutscht ... hat die Duschtüren zerbrochen.
  ...أفزعتُها فانزلقَت ،وحطّمت أبواب المرشّ ...الزجاج
• Sie ist in der Dusche ausgerutscht.
  أظن بأن جميعنا أخذ درساً ."للتعلم من حالة الدكتور "ريد