Textbeispiele

• Deutschland ist kein Entwicklungsland, sondern eine hochentwickelte Industrienation.
  ألمانيا ليست دولة نامية، بل هي دولة صناعية متطورة جدًا.
• Als Entwicklungsland hat Indonesien noch viele Herausforderungen zu bewältigen.
  كدولة نامية، لا زالت إندونيسيا تواجه العديد من التحديات.
• Südafrika ist als Entwicklungsland eingestuft, obwohl es eine wachsende Wirtschaft hat.
  تم تصنيف جنوب أفريقيا كدولة نامية، رغم أن لديها اقتصاد متنامي.
• China hat sich in den letzten Jahren von einem Entwicklungsland zu einer weltweiten Wirtschaftsmacht entwickelt.
  تحولت الصين في السنوات الأخيرة من دولة نامية إلى قوة اقتصادية عالمية.
• Deutschland ist ein hoch entwickeltes Land.
  ألمانيا هي دولة مُتطوَرة على نطاق واسع.
• Japan ist eines der entwickelten Länder in Asien.
  اليابان هي واحدة من الدول المُتطوَرة في آسيا.
• Ein entwickeltes Land hat eine starke und blühende Wirtschaft.
  دولة متطوَرة لديها اقتصاد قوى ومُزدهر.
• Dänemark ist ein sehr entwickeltes Land im Bereich der erneuerbaren Energien.
  الدانمارك تُعد دولة مُتطوَرة بشكل كبير في مجال الطاقة المُتجددة.
• Schweden ist ein entwickeltes Land, das die Menschenrechte respektiert.
  السويد هي دولة متطوَرة تحترم حقوق الإنسان.
• Ein Entwicklungsland benötigt mehr internationale Unterstützung.
  دولة متطورة تحتاج إلى مزيد من الدعم الدولي.
• Deutschland bietet finanzielle Hilfe für Entwicklungsland an.
  ألمانيا تقدم المساعدة المالية للدول المتطورة.
• Bildung ist die Grundlage für jedes Entwicklungsland.
  التعليم هو الأساس لكل دولة متطورة.
• Die Menschenrechte in Entwicklungsland sind oft eingeschränkt.
  حقوق الإنسان في الدول المتطورة غالبًا ما تكون محدودة.
• Entwicklungsland stehen in der Regel vor großen wirtschaftlichen und sozialen Problemen.
  الدول المتطورة عادة ما تواجه مشكلات اقتصادية واجتماعية كبيرة.

Beispiele

• Er rief die mehr als 80 Außen- und Wirtschaftsminister und vier Staatspräsidenten unter den 800 Teilnehmern zum Schulterschluss mit China, dem "größten Entwicklungsland der Welt", auf., Über die Hast, an der weltweiten IT-Wirtschaft teilzunehmen und mitzuhalten nach dem Motto "alles was High-tech ist, ist gut" sei vergessen worden, auf welchen Grundlagen das Entwicklungsland aufbaut., "Deutschland ist kein Entwicklungsland in Sachen Aktionärstum mehr", stellte kürzlich das Deutsche Aktieninstitut zufrieden fest., Jetzt ist Deutschland Zehnter und ein sportliches Entwicklungsland., Nach über 20 Jahren marktwirtschaftlicher Reformen integriert sich das größte Entwicklungsland der Welt und eine der einflussreichsten Volkswirtschaften der Zukunft in die globale Ökonomie mit allen Rechten und Pflichten eines WTO-Mitglieds., "Gegenüber Europa ist Amerika im Mobilfunk ein Entwicklungsland", erklärt der Telekom-Experte Kitz., Das Land sei schließlich kein Entwicklungsland., Hier Industrie-, dort Entwicklungsland., Junge Bulgaren haben das letzte Jahrzehnt genutzt, um sich zu Computerspezialisten auszubilden, Indien emanzipiert sich vom Entwicklungsland zur Wissenschafts- und Technologiehochburg., Russland, hieß es in Berlin, könne bei seinen derzeit guten Wirtschaftsdaten nicht derselbe Status eingeräumt werden wie einem extrem armen Entwicklungsland.

leftNeighbours

• ein Entwicklungsland, noch ein Entwicklungsland, einem Entwicklungsland, frauenpolitisches Entwicklungsland, kein Entwicklungsland, bitterarmes Entwicklungsland, demokratisches Entwicklungsland, korruptes Entwicklungsland, armes Entwicklungsland, fußballerischen Entwicklungsland

rightNeighbours

• Entwicklungsland in Sachen, Entwicklungsland eingestuft, Entwicklungsland China, Entwicklungsland ignorieren, Entwicklungsland aufgenommen werden

wordforms

• Entwicklungsländer, Entwicklungsländern, Entwicklungsland, Entwicklungslandes, Entwicklungslands