Textbeispiele

• Der Seelenklempner ist eine Bezeichnung für einen Psychiater oder Psychotherapeuten.
  الطبيب النفسي هو مصطلح يستخدم للإشارة إلى طبيب الأمراض العقلية أو المعالج النفسي.
• Ich habe morgen einen Termin bei meinem Seelenklempner.
  لدي موعد غداً مع الطبيب النفسي.
• Seelenklempner ist ein umgangssprachlicher Ausdruck.
  الطبيب النفسي هو تعبير غير رسمي.
• Mein Freund ist ein Seelenklempner.
  صديقي هو طبيب نفسي.
• Arbeitest du als Seelenklempner?
  هل تعمل كطبيب نفسي؟
• Eher einen Seelenklempner.
  يجب أن تجد لنفسك كماشة
• Ich nehme nichts. Geh nicht mal zum Seelenklempner.
  لست بصدد شىء ولا حتى رؤية التقلص
• Ein Seelenklempner.
  طبيب نفسي
• Was willst du mit 'nem Seelenklempner?
  لماذا تحتاج الي طبيب نفسي؟
• Keiner darf wissen, dass ich mit 'nem Seelenklempner rede.
  لا احد يعلم لا سمح الله او سمع اني اتحدث مع طبيب نفسي
• Werd' den Seelenklempner los. Er weiß zu viel.
  تخلص من الطبيب النفسي انه يعرف الكثير
• Werd' den Seelenklempner los. Er weiß zu viel.
  تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل
• Werd den Seelenklempner los. Er weiß zu viel.
  تخلص من الطبيب انه يعرف الكثير بالفعل
• - Ja, aber Seelenklempner geben oft Ratschläge, die sie selber nicht beherzigen.
  ربما كان محقاً- نعم، كل الأطباء النفسيين- دائماً ما يقدمون النصائح التي ربما لا يتبعونها أنفسهم
• Gut, du bist ein Seelenklempner.
  حسنا