Textbeispiele

• Ich finde es seltsam, dass er nie lächelt.
  أجد آنه مُستَغْرَب أنه لا يبتسم أبدا.
• Sie sieht in der neuen Stadt verloren und verwirrt aus, sie muss sich noch anpassen.
  تبدو ضائعة ومرتبكة في المدينة الجديدة، هي بحاجة للتكيف، هذا مُستَغْرَب بالنسبة لها.
• Die Art und Weise, wie sie spricht, ist eigenartig und anders als die anderen.
  الطريقة التي تتحدث بها غريبة ومختلفة عن الآخرين، هي مُستَغْرَب.
• Er findet es seltsam, dass niemand hier Englisch spricht.
  يجد مُستَغْرَب أن لا أحد يتحدث الإنجليزية هنا.
• Diese Aussage ist seltsam und nicht typisch für ihn.
  هذا الكلام مُستَغْرَب وليس خصيصًا له.

Synonyme

• zugehörig | auffällig, eigenartig, seltsam

Synonyme

• besonders, genau, persönlich, unabhängig, privat, echt, seltsam, komisch, selbständig, eigen

Beispiele

• "Zu sagen habe ich eigentlich nichts", meinte der Vetter, mehr zu sich selber als zu mir gewendet. "Ich habe nur immer gefunden, daß solch ein Kinderbegräbnis ein eigen Ding ist., Leuchte weiter, Kamerad, bis wir unser eigen Licht angesteckt haben, und dann scher dich bis auf weiteres zum Henker und zähle meinetwegen den Philisternachtmützen ihre Schnarchstunden ab., Ich meine, dieses hochselige Horn von Wanza hat uns allmählich doch wohl lange genug um die Ohren geklungen, und ich habe meine kostbare Zeit für mein eigen Geschäft zu Hause lieber als für solches Allotrium hier auf dem Rathause!, Es war ein eigen Ding um die Mühle, von der hier die Rede ist., Wer nicht seiner Palmen Keime in ein Mistbeet pflanzt, wird sehr selten Datteln davon in seine eigene Tasche, für sein eigen Maul herunterholen., Hm, hm, wie doch des Menschen Selbstsucht aus jeglichem auf seinem Wege sein eigen kleines Wohl und Übel herauszuklauben sich bemühet!, Er hat immer sein eigen Fell zu Markte getragen!, Vor Blut und Kot erkennt man sein eigen Blut nicht., Diese Schmach konnte ihrem lieben, freundlichen Gesicht nur unsereiner und also am besten ihr eigen Fleisch und Blut aus seinen Schulbubenerlebnissen und -redensarten antun., Dieses konnte sie nur darin bestärken, ihr eigen Fleisch und Blut möglichst auf dem richtigen Wege zu erhalten, auf daß und damit die Welt bestehe und ordnungsgemäß an nachfolgende Geschlechter weitergegeben werde.

leftNeighbours

• zu eigen, sein eigen, mein eigen, ihr eigen, dein eigen, Dein eigen, sin eigen, min eigen, unser eigen, Mein eigen

rightNeighbours

• eigen gemacht, eigen nennen, eigen nennt, eigen machen, eigen Fleisch und Blut, eigen Ding, eigen macht, eigen machte, eigen mache, eigen Blut

wordforms

• eigenen, eigene, eigener, eigenes, eigenem, eigen, eignen, eigne, eigner, eignes, eigensten, eignem, eigenster, eigenste, eigenstes, eigenstem, eigneren, eigeneres