Textbeispiele

• Die Zirkustiere sind gut ausgebildet.
  حيوانات السيرك مدربة جيداً.
• Alle Kinder lieben die Zirkustiere.
  جميع الأطفال يحبون حيوانات السيرك.
• Die Zirkustiere zeigen beeindruckende Tricks.
  تقدم حيوانات السيرك خدعًا مدهشة.
• Die Haltung von Zirkustieren ist umstritten.
  تربية حيوانات السيرك مثيرة للجدل.
• Ich habe immer Mitgefühl für die Zirkustiere.
  أنا دائما أشعر بالتعاطف تجاه حيوانات السيرك.
• Free Tilly – und alle Zirkustiere
  أطلقوا سراح تيلي ـ وكل حيوانات السيرك
• Dieser Entscheidung gingen verdeckte Ermittlungen durch die Tierschutzorganisation Animal Defenders International voraus, dieschockierende Misshandlungen von Zirkustieren ans Lichtbrachten.
  وجاء ذلك القرار في أعقاب تحقيق سري أجرته المؤسسة الدوليةللمدافعين عن الحيوان، والذي كشف عن انتهاكات مروعة تتعرض لها حيواناتالسيرك.
• Wir haben die heilige Verpflichtung, Kranke zu heilen, und nicht Zirkustiere zu pflegen.
  نحن لدينا واجب مقدس لعلاج المرضى
• lch hab keine Zeit, mich noch länger mit euch Zirkustieren rumzuschlagen.
  انا ليس لدي وقت لكم يا حيوانات السيرك
• Wir haben die heilige Verpflichtung, Kranke zu heilen, und nicht Zirkustiere zu pflegen.
  فنحن لدينا واجب مقدس لعلاج المرضى
• Ich hab keine Zeit, mich noch länger mit euch Zirkustieren rumzuschlagen.
  انا ليس لدي وقت لكم يا حيوانات السيرك
• Ich bin kein abgerichtetes Zirkustier.
  انا لست مؤدي حركات سيرك للحيوانات
• Njet! Dieser Zug ist nur für Zirkustiere erlaubt.
  ...مازال - لا القطار لحيوانات السيرك فقط -
• Nur Zirkustiere fahren in diesem Zug!
  القطار لحيوانات السيرك فقط - مهلاً، أنصت -
• Wartet, Leute! Wir sind Zirkustiere. Ihr müsst uns reinlassen!
  ،نحن حيوانات سيرك يجب أن تدخلنا