Textbeispiele

• Wirtschaftskreise sind wichtig für die Entwicklung der Wirtschaft.
  الأوساط الاقتصادية مهمة لتطور الاقتصاد.
• Die Regierung hat die neuen Richtlinien mit den Wirtschaftskreisen diskutiert
  ناقشت الحكومة المبادئ التوجيهية الجديدة مع الأوساط الاقتصادية.
• Die Wirtschaftskreise sind besorgt über die möglichen Auswirkungen des Brexit.
  الأوساط الاقتصادية قلقة بشأن التأثيرات المحتملة لبريكست.
• Die Wirtschaftskreise haben die Wirtschaftspolitik der Regierung kritisiert.
  انتقدت الأوساط الاقتصادية السياسة الاقتصادية للحكومة.
• Die Wirtschaftskreise drängen auf weitere Reformen.
  تدعو الأوساط الاقتصادية إلى المزيد من الإصلاحات.
• Doch Vorahnungen einer Krise sind in französischen Unternehmens- und Wirtschaftskreisen inzwischen weitverbreitet.
  ولكن نُذُر الأزمة أصبحت منتشرة على نطاق واسع بين دوائرالمال والأعمال والاقتصاد في فرنسا.
• So könnte etwa eine „ Gruppe weiser Personen“, die keinepolitischen Stellungen anstreben, die Bildung eines Übergangsratesüberwachen, der alle relevanten politischen Gruppen und Bündnisse,die Militärräte, Wirtschaftskreise und religiöse Führerumfasst.
  على سبيل المثال، بوسع "مجموعة من الحكماء" الذين لا يسعونإلى الحصول على مناصب سياسية أن يتولوا الإشراف على إنشاء مجلس مؤقتيشمل كل المجموعات والائتلافات السياسية المعنية، والمجالس العسكرية،ومجتمع الأعمال، والزعماء الدينيين.