Textbeispiele

• Ich bin sehr traurig, weil ich dich vermisse.
  أنا حزين جدًا لأنني أشتاق إليك.
• Sie scheint kreuzunglücklich nach der Trennung.
  يبدو أنها حزينة جدًا بعد الانفصال.
• Mein Herz ist kreuzunglücklich nach deinem Weggang.
  قلبي حزين جدًا بعد رحيلك.
• Er fühlt sich kreuzunglücklich, weil er seinen Job verloren hat.
  هو يشعر بالحزن الشديد لأنه فقد وظيفته.
• Trotz des sonnigen Tages, fühlte ich mich kreuzunglücklich.
  بالرغم من اليوم المشمس، كنت أشعر بالحزن الشديد.
• Stern, wenn diese Fabrik jemals... ein Geschoss produziert, das echt funktioniert, bin ich kreuzunglücklich.
  إذا استمر المصنع لانتاج هيكل واحد سليم سأكون سعيدا جدا
• Sie war kreuzunglücklich. HENRY: Also, er hat nie was gesagt.
  - لم يقل قط إنهما كانا تعيسين. - هذا لأن ـ ـ