Textbeispiele

• Er musste das Material nochmal nachmessen.
  كان عليه أعاد القياس للمواد مرة أخرى.
• Ich werde die Abmessungen des Zimmers nachmessen, um sicherzustellen, dass das Möbelstück passt.
  سأقوم بإعادة قياس أبعاد الغرفة للتأكد من أن القطعة ستناسب.
• Er hatte Zweifel an der Größe und beschloss, es noch einmal nachzumessen.
  كان لديه شكوك بشأن الحجم وقرر أعاد القياس مرة أخرى.
• Die Schneiderin musste meine Größe nachmessen, da das Kleid nicht richtig passte.
  اضطرت الخياطة لأعاد القياس قياسي لأن الفستان لم يكن مناسباً بشكل صحيح.
• Bevor wir die Tapeten bestellen, sollten wir die Wände nachmessen.
  قبل أن نطلب الجدران، يجب أن نعيد قياس الجدران.
• - Sie sind halt Männer. Sie sollten sie rausholen und nachmessen.
  إنهم رجال, يجب أن يضعوهم على الطاولة و يقيسونهم
• - Was rausholen und nachmessen?
  يضعون ماذا على الطاولة و ما الذي سيقيسونه؟
• Sie sollten sie rausholen und nachmessen.
  ضعوها على الطاولة و قيسوا, صحيح؟
• Er ruft den Goi zurück und sagt, er müsse noch mal nachmessen.
  ،اتصل بالمسيحي مجدداً مدّعياً احتياجه لقياسات .إضافية من أجل التطبيق
• Das muss ich nachmessen. Ich bin argwöhnisch. Schönes Wort.
  أنا متشكك يا لها من كلمة لطيفة