Textbeispiele

• Die Herzogin hat eine große Sammlung von Kunstwerken.
  لدى الدوقة مجموعة كبيرة من الأعمال الفنية.
• Die Herzogin plant, einen Wohltätigkeitsball zu veranstalten.
  تخطط الدوقة لإقامة حفل خيري.
• Die Herzogin ist bekannt für ihre großzügigen Spenden an wohltätige Organisationen.
  تشتهر الدوقة بتبرعاتها السخية للمنظمات الخيرية.
• Die Herzogin wird oft von der Presse fotografiert.
  تُصور الدوقة بمعظم الأحيان من قبل الصحافة.
• Die Herzogin trug bei ihrem letzten öffentlichen Auftritt ein atemberaubendes Kleid.
  كانت الدوقة ترتدي فستانًا مدهشًا في آخر ظهور عام لها.
• Von Wallis Simpson, der umstrittenen, in den USA geborenen Herzogin von Windsor, stammt das berühmte Bonmot: „ Man kann nie zureich oder zu dünn sein.” Zum Glück für alle ist Amerikas Mottoheute: „ Man kann nie zu reich oder zu fett sein.”
  وأذكر هنا الملاحظة الساخرة التي ألقتها واليس سمبسون دوقةوندسور المولودة في الولايات المتحدة: "لا يسع المرء أبداً أن يكتفيبقدر ما من الثراء أو يتوقف عند حد ما من السمنة".
• Sie waren für die Aussteuer der Tochter der Herzogin von Marlborough bestimmt.
  لقد كانوا لدوقة مارلبورو الصغرى
• Die exakte Replik derer, die 1993 in Wimbledon getragen wurden... von ihrer königlichen Hoheit, der Herzogin von Kent.
  البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت
• Nachdem sich der Herzog und die Herzogin ins Bad gesetzt hatten, da bemerkte ich, daß ich vergessen hatte, meinen Badeanzug anzulegen.
  بعد أن جلس الدوق والدوقة في المغطس أدركت أنني نسيت أن ألبس ثوب السباحة
• Ich habe Lady Oatherine oft gesagt, dass ihre Tochter die geborene Herzogin ist.
  (لقد لمحت للايدي (كاثرين أن ابنتها ولدت لتكون دوقة
• Dass ich bald an meine Tochter wie Ihr Grace, die Herzogin von Devonshire.
  ..أنني قريبا سأخاطب ابنتي - " بـ : سمو دوقة " ديفونشاير
• - Es ist sie! - Herzogin!
  ! ها هي - ! الدوقة -
• Seine Gnade des Herzogs und seine schöne neue Herzogin.
  سمو الدوق ودوقته الجديدة الجميلة
• - Der Herzog und die Herzogin! - Der Herzog und die Herzogin!
  للدوق والدوقة - للدوق والدوقة -
• Und wie haben die Herzogin finden Mr. Fox die Rede?
  وما رأي الدوقة بخطاب السيد " فوكس " ؟ -