Textbeispiele

• Ketose ist ein Stoffwechselzustand, der auftritt, wenn der Körper Fette anstatt Kohlenhydrate verbrennt.
  الكيتوز هو حالة أيضية تحدث عندما يحرق الجسم الدهون بدلاً من الكربوهيدرات.
• Eine Person ist in Ketose, wenn ihr Körper Ketonkörper zur Energiegewinnung benutzt.
  الشخص في حالة الكيتوز عندما يستخدم جسمه الكيتونات للحصول على الطاقة.
• Eine Ketose kann durch eine low-carb oder ketogenic Diät induziert werden.
  يمكن إحداث حالة الكيتوز من خلال اتباع نظام غذائي قليل الكربوهيدرات أو الكيتو.
• Einige Symptome der Ketose sind Müdigkeit, Mundtrockenheit und Gewichtsverlust.
  بعض أعراض الكيتوز هي التعب ، جفاف الفم ، وفقدان الوزن.
• Zu hohe Ketonspiegel im Blut können zu einer gefährlichen Zustand führen, der Ketoazidose genannt wird.
  يمكن أن تؤدي مستويات الكيتون العالية جدًا في الدم إلى حالة خطرة تُعرف بالأكسدة الكيتونية.

Notices

• Ein Stoffwechselzustand, bei dem ein Anstieg der Konzentration von sauren Ketonkörpern in Blut und Extrazellularraum über die Normwerte festzustellen ist.
  حالة استقلابية يرتفع فيها تركيز أجسام الكيتون الحامضيّة في الدم والمحيط الخارج خلوي فوق الحدود الطبيعية.