Textbeispiele
  • Der Shaolin Tempel ist bekannt für seine Kampfkunst.
    معبد شاولين معروف بفنون القتال الخاصة به.
  • Shaolin Mönche leben und trainieren im Shaolin Tempel.
    الرهبان الشاولين يعيشون ويتدربون في معبد شاولين.
  • Die Architektur des Shaolin Tempels ist atemberaubend.
    هندسة معمارية معبد شاولين مدهشة.
  • Der Shaolin Tempel ist ein wichtiger Ort für das Studium des Buddhismus.
    معبد شاولين هو مكان مهم لدراسة البوذية.
  • Ich würde gerne den Shaolin Tempel in China besuchen.
    أود زيارة معبد شاولين في الصين.
  • Zwischen den tibetanischen Klöstern hat es Mönchskriege gegeben und die Pflege auch tödlicher Kampfsportarten im Shaolin-Kloster steht in einem buddhistischen Zusammenhang.
    كما كانت هناك حروب رهبانية بين الأديرة التيبتية، وممارسة أنواع الفنون الكفاحية المميتة أيضا في دير شاولين لها ارتباط بالبوذية.
  • Dein Shaolin-Style ist nichts gegen mein Kung-Fu!
    أسلوبك الحركى لا يضاهى ضرباتى فى الكنغفو.
  • Zu erlernen, wie... ...effektiv Shaolin Kung-Fu sein kann.
    وقد كرست حياتي لبحث كيفية تطوير ال"شاولين" كزنغ فو بفعالية
  • Die orthodoxe Shaolin Schule "Mächtiges Bein aus Stahl".
    مدرسة القدم الفولاذية الجبارة لتعليم الشاولين
  • Hätte sie die "Bleiwesten-Technik" des Shaolin Kung-Fu gelernt, würde sie nun nicht so auf die Nase fallen.
    لو أنها تعلمت الشاولين كونغ فو تقنية التوازن المطلق لما وقعت كما حصل لها الآن
  • Also ist Shaolin Kung-Fu richtig gut!
    !لذلك الشاولين كونغ فو رائع
  • Hätte sie die "eiserne Hand-Technik" des Shaolin Kung-Fu erlernt, so könnte sie nun besser einparken.
    لو أنها تعلمت تقنية اليد الحديدية لكان صف السيارة سهل جدا
  • Entschuldige! Willst du Shaolin-Kung Fu lernen...
    ...عفواً، هل تحبين أن تتعلمي
  • Hätte er die "Neun-Schwert"-Technik des Shaolin Kung-Fu studiert, so gäb es nun keine Probleme für ihn!
    لو أنه تعلم الشاولين كونغ فو تقنية الأيادي التسعة !لما وقع في هذا المأزق
  • Kennst du denn nicht alle Techniken des Shaolin?
    ألا تعلم أن جميع أنواع الكونغ فو مصدرها الأساسي هو الشاولين؟