Textbeispiele

• Ich hatte ein Riesenglück, dass ich nicht verletzt wurde.
  كان لي حظ كبير بأنني لم أصب بأذى.
• Sie hatte ein Riesenglück, diesen Job zu bekommen.
  كان لها حظ كبير في الحصول على هذا الوظيفة.
• Er hat ein Riesenglück, so eine zuverlässige Ehefrau zu haben.
  يحظى بحظ كبير في أن يكون لديه زوجة موثوق بها.
• Sie hatten ein Riesenglück, denn das Wetter war perfekt an ihrem Hochzeitstag.
  كان لديهم حظ كبير بأن الطقس كان مثاليًا في يوم زفافهم.
• Sie haben ein Riesenglück, denn Sie haben Ihr verlorenes Handy wiedergefunden.
  لديك حظ كبير لأنك وجدت هاتفك المفقود.
• Jules hat ein Riesenglück. Ihre Eltern unterstützen sie sicher, wenn sie zum Spielen nach Amerika darf.
  جولز محظوظة للغاية بالتأكيد والداها يقدمان الدعم لها
• Es war 'n Riesenglück für uns.
  لقد كنا محظوظين
• Bitte kein vorschnelles Urteil. In Ordnung. Wir haben ein Riesenglück, dass wir als Erste hier reinkönnen.
  نحن محظوظون أننا أتينا مبكرا
• Und, äh, was für ein Riesenglück, dass du dich so schnell erholst.
  ..لكن الأمر الجيد أنك تتعافى بسرعة