NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Die Wallonen haben eine lange Geschichte in Belgien.لدى الوالون تاريخ طويل في بلجيكا.
-
Die Wallonen sprechen im Allgemeinen Französisch.الوالون يتحدثون بشكل عام الفرنسية.
-
Sie lebten in der Region, die heute als Wallonien bekannt ist.عاشوا في المنطقة المعروفة اليوم باسم والونيا.
-
Viele Wallonen sind stolz auf ihre kulturellen Traditionen.العديد من الوالون يشعرون بالفخر من تقاليدهم الثقافية.
-
In der belgischen Politik spielen die Wallonen eine entscheidende Rolle.الوالون يلعبون دورا حاسما في السياسة البلجيكية.
-
Wie die Schweizer Volkspartei setzt auch der Vlaams Belangauf Ressentiments gegen Einwanderer – vor allem muslimische Immigranten – in die Europäische Union und natürlich gegen diefranzösischsprachigen Wallonen, von den sich die flämischen Nationalisten am liebsten abspalten würden.ومثله كمثل حزب الشعب السويسري، يتغذى حزب فلامس بيلانج علىالاستياء الشعبي من المهاجرين ـ وخاصة المهاجرين المسلمين ـ منالاتحاد الأوروبي، وبالطبع من الوالونيين الناطقين باللغة الفرنسيةوالمنحدرين من أصول سلتية، والذين يرغب القوميون الفلمنكيون في طلاقهمبالثلاثة.
-
Vor allem die Abneigung gegen die Wallonen stellt für dasÜberleben Belgiens als Staat eine ernsthafte Bedrohungdar.والحقيقة أن مثل هذه المشاعر تفرض تهديداً خطيراً على قدرةبلجيكا على البقاء.
-
- David? David, der Wallone aus Waremme.دايفيد ؟ - .Waremme دايفيد، دايفيد ذلك الرجل الشرقي من -
-
Red schon. Die Wallonen verstehen sowieso kein Wort..هؤلاء الشرقيون لا يفهمون شيئاً مما نقول