arabdict

argwöhnen {argwöhnte ; geargwöhnt}

Ich argwöhnte, dass er lügt.

ارتبت أنه يكذب.
Sie argwöhnten, dass etwas nicht stimmte.

اِرْتَابُوا أَنَّ شَيْئًا لَيسَ صَحِيحًا.
Er argwöhnt, dass sie ihm etwas verschweigt.

يشك في أنها تخفي عنه شيئاً.
Wir argwöhnten, dass das Projekt nicht rechtzeitig abgeschlossen wird.

اِرْتَبْنا أَنَّ المَشروعَ لَن يُكمَل في الوَقْت المُحَدَّد.
Sie argwöhnt, dass er sie betrügt.

تشك في أنه يخونها.

Der Fall, den das Berliner Landgericht am Dienstag zu verhandeln hatte, wirkt für sich genommen so harmlos wie er in seinen Folgen weittragend ist; fast könnte man argwöhnen, er sei strategisch ausgewählt worden., Was wir sehen, ist, wie die Welt-Bilder, die Schimären, einander ablösen, und wir argwöhnen, warum., Die Gewerkschaften argwöhnen deshalb nicht zu Unrecht, daß mit Betriebsausgliederungen oder Partnergesellschaften die verhältnismäßig hohen Lufthansa-Gehaltstarife umflogen werden sollen., Damit, so argwöhnen die Grünen, seien die Weichen für den totalen Ausverkauf der landeseigenen Aktien gestellt., Gibt es "saftige Fahrpreiserhöhungen", wie die Grünen argwöhnen?, Das lasse sich besser als politischer Erfolg verkaufen, argwöhnen die Grün-Chefs der Bezirke., Die Bündnisgrünen argwöhnen, daß die großen Stromkonzerne den größten noch unabhängigen kommunalen Energieversorger unter ihre Kontrolle bringen wollen, bevor die geplante europaweite Liberalisierung des Strommarktes greift., Mit Vorbedacht, argwöhnen Beobachter., Medien argwöhnen: Hatte Kinderschänder Dutroux "gute Freunde" ganz oben?, Behindertenverbände hingegen argwöhnen, daß aus Sicht der großen Veranstalter Behinderte durchaus nicht zum Bild des gebräunten Strandathleten und damit den Reklamemedizinmännern nicht ins Konzept passen.

Kritiker argwöhnen, Manche argwöhnen, Diplomaten argwöhnen, Ermittler argwöhnen, Skeptiker argwöhnen, so argwöhnen, Beobachter argwöhnen, Bündnisgrünen argwöhnen, Medien argwöhnen, Andere argwöhnen

argwöhnen daß, argwöhnen US-Friedenskämpfer, argwöhnen dass, argwöhnen Kritiker, argwöhnen Beobachter, argwöhnen Skeptiker, argwöhnen zu Recht, argwöhnen gar, argwöhnen dahinter

argwöhnt, argwöhnen, argwöhnte, argwöhnten, geargwöhnt, argwöhne, argwöhnend, argwöhnete, argwöhnet, argwöhn, argwöhnest, argwöhntet, argwöhntest, argwöhnst