Textbeispiele

• Ich benötige einen Bausatz für mein neues Projekt.
  أحتاج إلى مجموعة مواد لمشروعي الجديد.
• Wo kann ich einen Bausatz für ein Modellflugzeug kaufen?
  أين يمكنني شراء مجموعة مواد لطائرة نموذج؟
• Der Bausatz enthält alle notwendigen Teile.
  تحتوي مجموعة المواد على جميع الأجزاء الضرورية.
• Der Bausatz für die Gartenmöbel war sehr einfach zusammenzubauen.
  كانت مجموعة المواد لأثاث الحديقة سهلة الإعداد للغاية.
• Ist dieser Bausatz auch für Anfänger geeignet?
  هل تناسب هذه مجموعة المواد أيضًا للمبتدئين؟
• Zwei Kfz- Mechaniker in einer professionellen Werkstattdürften etwa acht Stunden benötigen, um einen derartigen Bausatz zuinstallieren; falls man/frau es selbst macht, dauert es weniger alseine Woche (oder zwei, falls der Partner/die Partnerin„mithilft“).
  ويستغرق الأمر حوالي ثماني ساعات من عاملين محترفين في مرأبسيارات جيد التجهيز لتركيب هذه المجموعة، أو أقل من أسبوع من مالكالسيارة نفسه (أو كما يقولون، أسبوعين إذا قامت زوجة المالك ـ أو زوجالمالكة ـ بمساعدته.
• Klasse. Sie ist nur ein Bausatz.
  رائع
• Man bastelt verschiedene Modelle aus kleinen Bausätzen.
  بيدك تجعل نماذج مختلفة من الأشياء الصغيرة