Textbeispiele

• Die Verbrauchssteuer ist eine Steuerart, die auf den Verbrauch bestimmter Produkte erhoben wird.
  ضريبة الانتفاع هي نوع من الضرائب يتم فرضها على استهلاك بعض المنتجات.
• Die Verbrauchssteuer wird normalerweise auf den Einzelhandelspreis von Waren erhoben.
  عادة ما تفرض ضريبة الانتفاع على سعر البيع بالتجزئة للسلع.
• Die Berechnung der Verbrauchssteuer erfolgt in der Regel auf der Basis des Produktpreises.
  عادة ما يتم حساب ضريبة الانتفاع على أساس سعر المنتج.
• Die Verbrauchssteuer auf Alkohol und Tabak ist in vielen Ländern sehr hoch.
  ضريبة الانتفاع على الكحول والتبغ مرتفعة جدا في العديد من الدول.
• Die Einführung einer Verbrauchssteuer kann dazu beitragen, den Konsum von bestimmten, oft gesundheitsschädigenden Produkten zu reduzieren.
  يمكن أن تساهم إدخال ضريبة الانتفاع في تقليل استهلاك بعض المنتجات ، التي غالبا ما تكون ضارة بالصحة.