Textbeispiele
  • Die Bevölkerung des Staates sollte unter dem Schutz des Staates stehen.
    شعب الدولة ينبغي أن يكون تحت حماية الدولة.
  • Der Staatsschutz ist die Verantwortung der Regierung.
    حماية الدولة هي مسؤولية الحكومة.
  • - "In Notfällen werden Staatschutzverfahren aktiviert.
    في حالات الطوارئ ، يتم تفعيل إجراءات حماية الدولة
  • Es wird stark auf den Staatsschutz zur Gewährleistung der inneren Sicherheit verlassen.
    الاعتماد بشكل كبير على حماية الدولة لضمان الأمن الداخلي.
  • Die Staatsschutzbeamten arbeiten hart daran, terroristische Angriffe zu verhindern.
    ضباط حماية الدولة يعملون جاهدين لمنع الهجمات الإرهابية.
  • So auch im Bereich Staatsschutz.
    ولنتأمل أيضاً مسألة أمن الوطن.
  • "Der Staatsschutz lebt davon, dass sich Leute für ihn engagieren.
    الدولة تحمي الذين يؤيدون الدولة"
  • Unter Bubacks Regie wurde Ulrike am 9.5.76... in einer Aktion des Staatsschutzes exekutiert.
    ، (تحت نظام (بوباك اولريكي) في 1976.5.9) ،تم إعدامها بشكل غير قانوني
  • UnterBubacks Regie wurde Ulrikeam 9.5.76... ineiner Aktiondes Staatsschutzes exekutiert.
    ، (تحت نظام (بوباك اولريكي) في 1976.5.9) ،تم إعدامها بشكل غير قانوني
  • Die Satellitenbilder vom Staatsschutz. Das ist eine Live-Übertragung der Schlucht südlich von Sommerton Junction.
    لقطات حيّة عبر القمر الصناعي .(أرسلها الأمن الوطني للوادي جنوب (سامرتون
Beispiele
  • Der Staatsschutz ließ am Dienstag Punkt 6 Uhr morgens die Wohnung des Berliner Journalisten und junge Welt-Autoren Peter Nowak durchsuchen., Berlin: Staatsschutz bei junge Welt-Autor, Weil diese Büsten unter bisher ungeklärten Umständen vor etwa zwei Jahren aus Berlin verschwunden waren, wurden die daraus erarbeiteten Kunstwerke Ende Mai bei der Vernissage vom Staatsschutz beschlagnahmt (jW berichtete)., Erst müsse er sie aber dem Staatsschutz zeigen., Die Ermittlungen habe der polizeiliche Staatsschutz übernommen, weil eine politisch motivierte Straftat nicht auszuschließen sei., Polizei und Staatsschutz waren zwar anwesend, griffen aber nicht ein., Der für den Staatsschutz verantwortliche Direktor des BKA Manfred Klink beklagte am Wochenende in der Mitteldeutschen Zeitung ein wesentlich höheres Gewaltpotential in Ostdeutschland., Neu ist lediglich, daß Staatsschutz und Politiker das Thema im Zuge rot-grüner Imagepflege ganz oben auf die Tagesordnung setzen und als das Hauptproblem darstellen., Selbst Michael Schumann, PDS-Landtagsabgeordneter und Mitglied der Potsdamer PKK, hatte 1995 der Verpflichtung des Neonazis für den Staatsschutz zugestimmt und dieses Verhalten nun nach Bekanntwerden erneut gerechtfertigt., Brandenburger Staatsschutz erwägt, Schmerzensgeld für V-Mann Carsten Sz. zu übernehmen
leftNeighbours
  • polizeiliche Staatsschutz, Polizeiliche Staatsschutz, polizeilichen Staatsschutz, Der Staatsschutz, zuständige Staatsschutz, Abteilung Staatsschutz, vom Staatsschutz, Leiter der Abteilung Staatsschutz, Ordnungsbehördlicher Staatsschutz, beim Staatsschutz
rightNeighbours
  • Staatsschutz ermittelt, Staatsschutz ermittle, Staatsschutz UOP, Staatsschutz übernahm, Staatsschutz eingeschaltet, Staatsschutz ermittelte, Staatsschutz observiert, Staatsschutz vermutet, Staatsschutz zuständig, Staatsschutz beobachteten
wordforms
  • Staatsschutz, Staatsschutzes