Textbeispiele

• Das Sarkomer ist das kontraktile Element aller Muskelzellen.
  الساركومير هو العنصر الانقباضي لجميع خلايا العضلات.
• Die Länge des Sarkomers bestimmt die Kraft, die der Muskel erzeugen kann.
  طول الساركومير يحدد القوة التي يمكن أن تنتجها العضلة.
• In einem Sarkomer können wir verschiedene Proteine finden.
  يمكننا العثور على بروتينات مختلفة في الساركومير.
• Die Anzahl der Sarkomere in einer Muskelzelle kann variieren.
  يمكن أن يختلف عدد الساركومير في خلية العضلة.
• Ein Sarkomer ist von zwei Z-Linien begrenzt.
  الساركومير محدود بواسطة خطين Z.
• Während seiner Aufarbeitung habe ich ein abdominales Sarkom gefunden.
  أصيـب خـلال عملـه , ووجـدت سـاركـومـه بـاطنيّـة
• Die Gehirn-Scans nach der OP sind sauber, und jetzt nehmen wir uns die anderen Sarkome vor.
  كل أشعات ما بعد الجراحة سليمة والآن سوف نتتبع باقى الأورام التى فى جسدك
• Intraabdominales Sarkom mit Leber- und Lungenmetastasen.
  أنت على الرحب و السعة إنتظري، هل يمكنني تجفيف هذا من فضلك؟
• Anfang 2008 wurde bei mir ein Sarkom diagnostiziert.
  تمّ تشخيصي في أوائل عام 2008 بوجود ورم لحمي
• - Es kann ein Kaposi-Sarkom sein.
  سرقو "كابوسي" قد يشبه كطفح الحفاضات
• - Sarkome, um genau zu sein.
  .ورم الرسقوم بالتحديد
• Anhäufungen von bösartigen Sarkomen. - Genau wie bei Miss Greene.
  ،تجمّع لورم السرقوم .(كالآنسة (غرين