Textbeispiele

• Brandschutz ist eine wichtige Maßnahme zur Vermeidung von Bränden.
  الوقاية من الحرائق هي إجراء مهم لتجنب الحرائق.
• Ich habe einen Kurs im Brandschutz absolviert.
  أكملت دورة في الوقاية من الحرائق.
• Die Brandschutzbestimmungen müssen strikt eingehalten werden.
  يجب الالتزام الصارم بالقواعد الخاصة بالوقاية من الحرائق.
• Es ist wichtig, eine jährliche Brandschutzüberprüfung durchzuführen.
  من الهام القيام بفحص سنوي لمتطلبات الوقاية من الحرائق.
• Im Falle eines Feuers sollte jeder die Brandschutzmaßnahmen kennen.
  في حالة حدوث حريق، يجب أن يكون الجميع على علم بإجراءات الوقاية من الحرائق.
• Falls diese Konjunkturpakete auf den Bildungsbereich (sehrumverteilerisch) oder auf Abwasser, Brandschutz, Polizei und Straßen (geringfügig umverteilerisch) ausgerichtet werden, könnensie Arbeitsplätze schaffen und die Ungleichheitreduzieren.
  وإذا استهدفت خطط التحفيز هذه التعليم (وهو مفيد للغاية فيإعادة توزيع الثروة) أو المرافق الصحية، ومكافحة الحرائق، والشرطة،والطرق (وهذا يساعد على نحو معتدل في إعادة توزيع الثروة)، فلسوف تكونقادرة على توفير فرص العمل والحد من عدم المساواة والتفاوت بينالناس.
• Du glaubst, die hätten keinen Brandschutz?
  ألا تظن بأن لديهم حسّاسات للحريق؟
• - Und der Brandschutz?
  بداية، لم تُخمد النيران