NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Deine Internet-Adresse, auch bekannt als IP-Adresse, ist eindeutig für dein Gerät.عنوان الإنترنت الخاص بك، المعروف أيضًا بأنه عنوان بروتوكول الإنترنت، فريد لجهازك.
-
Die Internet-Adresse identifiziert ein Gerät im Internet.عنوان بروتوكول الإنترنت يحدد جهازًا على الإنترنت.
-
Ändere niemals deine Internet-Adresse ohne genaue Kenntnis darüber, was du tust.لا تغير أبدًا عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك إلا إذا كنت تعرف بالضبط ما تفعله.
-
Einige Webseiten blockieren den Zugriff basierend auf der Internet-Adresse.تحجب بعض المواقع الإلكترونية الوصول استنادًا إلى عنوان بروتوكول الإنترنت.
-
Ihre Internet-Adresse kann verwendet werden, um Ihren Standort zu ermitteln.يمكن استخدام عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بك لتحديد موقعك.
-
* Die Jahresberichte des Amtes für interne Aufsichtsdienste finden sich in deutscher Sprache im Internet unter der Adresse: http://www.un.org/depts/german/aiad/fs_gs_aiad.html.ونشأ داخل المكتب أيضا نشاط تدريبي تعليمي فيه تأكيد لضرورة الارتقاء بالمهارات ومداومة تحديثها.
-
Die Fußnoten und Anmerkungen zu diesem Bericht finden sich im Internet unter der Adresse www.un.org/secureworld.* الحواشي والشروح المتصلة بهذا التقرير متاحة على الإنترنت بالعنوان التالي www.un.org/secureworld.
-
Die Internet-Adresse der Völkerrechtskommission lautet www.un.org/law/ilc/index.htm.عنوان لجنة القانون الدولي على شبكة الإنترنت هو: www.un.org/law/ilc/index.htm.
-
Als das Internet global wurde, wurde seine Verwaltung der Zentralstelle für die Vergabe von Internet- Namen und Adressen( ICANN) übertragen, die für die Koordination der Internetnutzerzuständig ist – eine wichtige Abkehr von zwischenstaatlichem Multilateralismus.وحين أصبحت شبكة الإنترنت عالمية، تحولت إدارتها إلى مؤسسةالإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة، والتي جندت أصوات المستخدمينالأفراد لشبكة الإنترنت في حكمها ـ وهذا يشكل اختلافاً كبيراً عنتعددية الأطراف بين الحكومية.
-
Wir kennen nur ihre Internet-Adresse.شبح ..... كل ما لدينا هو شعارها على الإنترنت
-
ORTUNGSPROGRAMM FÜR INTERNET-ADRESSENالبحث جاري عن عنوان الشبكة
-
Aber ich kann Ihnen die Internet-Adressen von allen Computern geben, die Zugriff auf die Web-Site hatten.. . لكن بإمكاني إعطائك العناوين الرقميه لكل الحواسب اللتي دخلت الموقع الإلكتروني