Textbeispiele

• Ich leide seit vielen Jahren an Rheuma.
  أعاني من الروماتيزم منذ سنوات عديدة.
• Es gibt viele verschiedene Arten von Rheuma.
  هناك العديد من الأنواع المختلفة من الروماتيزم.
• Rheuma kann zu chronischen Schmerzen führen.
  يمكن أن يؤدي الروماتيزم إلى آلام مزمنة.
• Die Behandlung von Rheuma kann verbessert werden, indem sie individualisiert wird.
  يمكن تحسين علاج الروماتيزم من خلال تخصيصه.
• Ein gesunder Lebensstil kann helfen, Rheuma zu verhindern.
  يمكن أن يساعد أسلوب الحياة الصحي في الوقاية من الروماتيزم.
• Wo sie so schweres Rheuma hatte!
  ولكني لا اعرف لقد كانت مغيبه تماما
• Irgendwas stimmt mit meinem Herz nicht. Ich tippe auf Rheuma.
  نعم- أعتقد أنه الروماتيزم-
• Für mein Rheuma ist deine Zaubermixtur das einzig Wahre, sie Wirkt Wunder!
  ولكن علي القول، لاشي يجدي نفعا مع الروماتيزم
• Augustus Margary überlebte Rheuma, Brustfellentzündung und Ruhr... nur, um am Ende ermordet zu werden... als er über Bhamo hinaus wanderte.
  لقد بقي (اوغست مارغاري) حياً رغم ألم الأسنان ... والروماتزم والزحار وذات الجنب لقد قُتل فقط عندما ... ... أنهى مهمته وسافر عبر البهاما
• Rheuma-Erkrankungen, generell Autoimmunkrankheiten, psychische Krankheiten, Suchtprobleme,... nichts davon ist genetisch vorherbestimmt.
  حالات الروماتيزم، وأمراض المناعة الذاتية عامةً ...الأمراض العقلية ،الإدمان بأنواعه .ليس منهم ما هو محدَّد وراثيا
• "Mein Rheuma tut so weh, gib mal deinen Schwanz."
  اعتقدت أنها تريد سـؤالي عن حذاء معين - ماذا تقول -