Textbeispiele
  • Sprich: "Mein Herr! Ich bitte Dich um Beistand gegen die Einflüsterungen der Satane.
    وقل رب أعوذ بك من همزات الشياطين
  • vor jeglicher bösen Einflüsterung,
    من شر الوسواس الخناس
  • Und sprich : " Mein Herr , ich nehme meine Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane .
    « وقل رب أعوذ » أعتصم « بك من همزات الشياطين » نزعاتهم بما يوسوسون به .
  • Und sag : " Mein HERR ! Ich suche bei Dir Schutz vor den Einflüsterungen der Satane .
    « وقل رب أعوذ » أعتصم « بك من همزات الشياطين » نزعاتهم بما يوسوسون به .
  • Und sprich : " Mein Herr , ich nehme meine Zuflucht bei Dir vor den Einflüsterungen der Satane .
    وقل - أيها النبي - : رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك- يا رب- مِن حضورهم في شيء من أموري .
  • Und sag : " Mein HERR ! Ich suche bei Dir Schutz vor den Einflüsterungen der Satane .
    وقل - أيها النبي - : رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك- يا رب- مِن حضورهم في شيء من أموري .