NEU: Verb Konjugationen - alle Zeitformen, Adjektivdeklination, Pluralformen; Akkusativ, Dativ und Genitiv, optimierte Suche mit Wortstamm.
Textbeispiele
-
Er war so aalglatt, dass er sich aus jeder Situation herausreden konnte.كان مراوغًا لدرجة أنه كان يستطيع التحايل على أي موقف.
-
Sein aalglatter Umgang mit der Wahrheit war für seine Freunde schwer zu verstehen.كانت مراوغته الزلقة للحقيقة صعبة الفهم لأصدقائه.
-
Er hatte einen aalglatten Charakter, der es ihm erlaubte, mit Leichtigkeit zu lügen.كان لديه شخصية مراوغة تسمح له بالكذب بسهولة.
-
Ich habe noch nie jemanden getroffen, der so aalglatt wie er ist.لم أقابل أبدًا أحدًا مراوغًا مثله.
-
Seine aalglatten Methoden ließen viele Menschen an seiner Aufrichtigkeit zweifeln.أدى أسلوبه المُراوغ لجعل الكثيرين يشكون في صدقه.
Synonyme
-
مُخادع ، مُخاتل ، خدّاع
Synonyme
-
raffiniert, routiniert, aalglatt, durchtrieben
Beispiele
-
Die Peinlichkeit besteht nämlich darin, dass es auf dem Gelände weitere Gebäude gibt, die sich der Gunst des Publikums aalglatt zu versichern wissen., Das, wettern Gegner und Computer-Experten, ist so aalglatt wie an den Haaren herbeigezogen: Niemand bestreitet, dass das Gros aller verbreiteten kinderpornografischen Bilder tatsächlich auf dem sexuellen Missbrauch Minderjähriger basiert., Als Politiker kann man ihn vermutlich zu den Großen zählen - er ist aalglatt und clever und er hat die unmöglichsten Dinge durchgesetzt., Die richtige Antwort lautet E - "Ihre Vorschläge sind eiskalt und aalglatt", so Bela Rogalla zu Dohnanyi., Unseren Straßen sind aalglatt, unsere Staatskarossen ultrahoch., Er war Verbindungsmann zu den UNO-Waffeninspektoren und dabei so aalglatt, dass er keinen direkten Kriegsgrund bot. Nun erhoffen sich die US-Vernehmer Details über ein irakisches Programm zur Herstellung von Massenvernichtungsmitteln., Die aalglatt entschlüpfte Maske hatte inzwischen den Tunnel verlassen., Naphtali: (aalglatt) Herr Doktor, Se kennen se nich!, Uexküll: (nach einem schnellen, halb wie fragend sich vergewissernden Blick zu Marianne rüber, die ihre Haltung noch nicht ganz wiedergewonnen hat; "aalglatt") Ich . . . verstehe zwar nicht, ich begreife gar nicht, worauf Herr Doktor anspielen, aber . . ., Roswitha Beyer korrigiert sich: Sie findet Stoiber so aalglatt wie den Bürgermeisterkandidaten seiner Partei.
leftNeighbours
-
Männer aalglatt, so aalglatt
wordforms
-
aalglatt, aalglatten, aalglatte, aalglatter, aalglattem, aalglattes