arabdict

die Beweisstücke [pl. Beweisstücke]

Die Polizei hat mehrere Beweisstücke am Tatort gefunden.

وجدت الشرطة عدة قطع أدلة في موقع الجريمة.
Alle Beweisstücke wurden zum Labor gebracht.

تم نقل جميع الأدلة إلى المختبر.
Die Beweisstücke deuten auf einen bestimmten Verdächtigen hin.

تشير الأدلة إلى مشتبه به محدد.
Die Anwälte diskutierten über die Beweisstücke im Gericht.

ناقش المحامون قطع الأدلة في المحكمة.
Es fehlen immer noch einige wichtige Beweisstücke in diesem Fall.

لا تزال بعض الأدلة المهمة مفقودة في هذه القضية.

Dies legten schriftliche Beweisstücke und Aussagen nahe., Die Überreste des erschossenen PC wurden als Beweisstücke gesichert., Aus den Trümmern gesucht, führen diese und andere physische Erinnerungen an die Anschläge vom 11. September nun ein zweites Leben als Beweisstücke der Geschichte., Die Bundesanwaltschaft hoffte, Beweisstücke zu den Brandanschlägen auf Fahrzeuge einer DaimlerChrysler-Niederlassung, Autos der Telekom, das Landeskriminalamt und ein Dienstfahrzeug des Bundesgrenzschutzes zu finden., In den Fernsehberichten wurden Zweifel an der Vertrauenswürdigkeit der vorgeführten "Beweisstücke" bisher nicht laut. Dazu ist die BBC den amerikanischen Vettern gegenüber zu höflich., Ich habe alle Ihre Depeschen und Aktenstücke dechiffrirt und vermuthe, daß dieser kleine Koffer, welcher jedenfalls Ihnen gehört, noch mehr Beweisstücke in meine Hand liefern wird.", "Ich besitze genugsam Beweisstücke und wenn Ihr wollt, werde ich Sie Euch unterbreiten., Er fühlte sich gewaltig, der wiedererwachte Prinz Kuckuck, und er folgte einem unwiderstehlichen Drange, als er seine Tasche öffnete und die beiden Beweisstücke seiner kaiserlichen Herkunft ans Licht zog., "Die Spurensicherung sammelt Beweisstücke, registriert sie - und Schluss", sagt Reichs und sieht fast persönlich beleidigt aus., Sie tragen Beweisstücke aus der gehobenen Medienwelt vor.

schriftliche Beweisstücke, wichtige Beweisstücke, zahlreiche Beweisstücke, und andere Beweisstücke, unzählige Beweisstücke, wichtigsten Beweisstücke

Beweisstücke sichergestellt, Beweisstücke gesammelt, Beweisstücke lagern, Beweisstücke verschwanden, Beweisstücke versteigert, Beweisstücke angemeldet