Textbeispiele

• Können Sie mir bitte die Speisekarte geben?
  هل يمكنك أن تعطيني لائحة الطعام من فضلك؟
• Ich werde einen Blick in die Speisekarte werfen.
  سوف ألقي نظرة على لائحة الطعام.
• Die Speisekarte bietet eine Vielfalt von Gerichten.
  تقدم لائحة الطعام مجموعة متنوعة من الأطباق.
• Ich kann mich nicht entscheiden, was ich von der Speisekarte bestellen soll.
  لا أستطيع أن أقرر ما الذي سأطلبه من لائحة الطعام.
• Die Speisekarte wurde geändert, um saisonale Zutaten zu berücksichtigen.
  تم تغيير لائحة الطعام لأخذ المكونات الموسمية بعين الاعتبار.
• Die Speisekarte bitte!
  ممكن تعطيني قائمة الأكل؟
• Ein Atomreaktor, eine neue Hauptstadt, die Anhebung des Militärsolds – all dies und noch mehr steht in letzter Zeit auf der Speisekarte.
  ومؤخراً ظهرت على قائمة النظام أفكار مثل بناء مفاعل نووي،وعاصمة جديدة، وزيادة الإنفاق العسكري، وغير ذلك الكثير.
• Vorne brauchen sie zu trinken, und eine Frau DaIey wiII die Kopie der Speisekarte.
  يحتاجون الى النبيذ في الغرفة الرئيسية والسيدة دالي تحتاج الى القائمة
• Deine Speisekarte ist "abnorm".
  أجل، كان ذلك يوماً خلاباً
• Ich würde dich gern hinter meiner Speisekarte sprechen.
  هل يمكن أن أتكلم معك خلف قائمة الطعام؟
• Da hab' ich die Speisekarten entworfen.
  كتبت قوائم للأطعمه
• Was steht auf der Speisekarte?
  ماذا ستطهو إذن يا مايسترو؟
• Können wir irgendwo hingehen, wo die Speisekarten Fotos vom Essen enthalten?
  ستيوي) هذا عنصري) هذا مريع انا آسف, هل تريدني ان اتصل وأغير؟
• OH LASS UNS DA HINGEHEN WO DIE SPEISEKARTEN FOTOS ENTHALTEN!
  حسنا, لقد انتهى الآن يبدو الكثير من العمل الإضافي
• Beide Künstler. - Die Speisekarte ist in Blindenschrift.
  ـ أرى أنك قابلت الجميع ـ تبدين بشعة