أمثلة

• Rocket planes and that thing they pulled us out of the sea with.
  طائرات صاروخية , و الشئ الذى سحبونا من الماء به
• The view was expressed that the tendency of using the lowest satellite orbit as a criterion for the delimitation of air space and outer space was obsolete in view of the fact that both the X-15 rocket plane and SpaceShipOne were regarded as spacecraft and qualified as sub-orbital, which, according to the criterion, meant that the beginning of outer space could be far below the lowest satellite orbit.
  وارتُئي أن الميل إلى اتخاذ المدار الساتلي الأدنى معيارا لتعيين حدود المجال الجوي والفضاء الخارجي أصبح أمرا عديم الجدوى بما أن الصاروخ X-15 ومركبة SpaceShipOne يعتبران معا سفينتين فضائيتين تصنفان ضمن خانة المركبات الطائرة في مسار دون مداري، مما يعني، حسب هذا المعيار، أن بداية الفضاء الخارجي قد تكون أدنى بكثير من أدنى مدار ساتلي.
• The view was expressed that the tendency of using the lowest satellite orbit as a criterion for the delimitation of air space and outer space was obsolete in view of the fact that both the X-15 rocket plane and SpaceShipOne were regarded as spacecraft and qualified as suborbital, which, according to the criterion, meant that the beginning of outer space could be far below the lowest satellite orbit.
  وارتُئي أن الميل إلى اتخاذ المدار الساتلي الأدنى معيارا لتعيين حدود المجال الجوي والفضاء الخارجي أصبح أمرا عديم الجدوى بما أن الطائرة الصاروخية X-15 ومركبة SpaceShipOne يعتبران معا سفينتين فضائيتين تصنفان ضمن خانة المركبات الطائرة في مسار دون مداري، مما يعني، حسب هذا المعيار، أن بداية الفضاء الخارجي قد تكون أدنى بكثير من أدنى مدار ساتلي.
• Tom and Jerry, as the only surviving drivers in our Super Race... ...we're giving you two nuclear-powered, rocket-car, jet-plane, hovercraft things.
  توم وجيري، الوحيدون الباقون على قيد الحياة في السباق الممتاز سوف نعطيكم عربات صاروخية تعمل بالطاقة النووية مثل الطائرة النفاثة
• The Israeli occupation forces and settlers continue their war against the Palestinian people, using all kinds of weapons, planes, artillery, rockets and heavy machine guns to kill Palestinians deliberately, thus causing the death until 19 November 2000 of 240 Palestinians and wounding more than 10,000 others.
  تستمر قوات الاحتلال الاسرائيلي والمستوطنون الاسرائيليون في حربهم ضد الشعب الفلسطيني بشتى أنواع الأسلحة من طائرات ومدفعية وصواريخ ورشاشات ثقيلة لقتل الفلسطينيين بطريقة متعمدة، مما أدى حتى يوم 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 الى استشهاد 240 فلسطينيا وجرح أكثر من 000 10 آخرين.
• They have targeted children in particular. They have not hesitated to use every sort of weapon — including tanks, planes and rockets — to strike at residential neighbourhoods and centres and at the offices of the Palestinian National Authority. Those attacks have led to the deaths of hundreds of martyrs and to thousands of injuries, in addition to paralysing life in the Palestinian territories. Of course, to those effects must be added the results of the embargo, isolation and collective punishment.
  لقد استخدمت قوات الاحتلال الإسرائيلي القوة بشكل مفرط ووحشي لمواجهة الفلسطينيين العزل، وتعمدت تصويب نيرانها إلى مناطق قاتلة في أجسامهم، واستهدفت بشكل خاص الأطفال، ولم تتردد في استعمال كل أنواع الأسلحة، من دبابات وطائرات وصواريخ لضرب التجمعات والأحياء السكنية ومكاتب السلطة الوطنية الفلسطينية، مما أوقع مئات الشهداء وآلاف الجرحى، وشل الحياة في المناطق الفلسطينية، علاوة على ما فعلته إجراءات الحصار والعزل والعقاب الجماعي.