الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Theorie leitet sich von den Forschungsergebnissen ab.النظرية مُستَمَدّة من نتائج البحث.
-
Diese Ideen leiten sich von seinen früheren Arbeiten ab.هذه الأفكار مُستَمَدّة من أعماله السابقة.
-
Die Bedeutung des Wortes leitet sich von seiner ursprünglichen Verwendung her.المعنى الكلمة مُستَمَدَّ من استخدامها الأصلي.
-
Das Gesetz leitet sich vom römischen Recht her.القانون مُستَمَدّ من القانون الروماني.
-
Unsere Werte und Prinzipien leiten sich von unserer Kultur ab.قيمنا ومبادئنا مُستَمَدّة من ثقافتنا.